dim sth. (down) - traducción de Alemán - Diccionario Inglés-Alemán de Langenscheidt

„Dime“: Maskulinum

Dime

[daim]Maskulinum | masculine m <Dimes; Dimes; nach Zahlen Dime> Engl.

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dime

dime (North American coin)
Dime

Dime

ejemplos

2 Dime

2 dimes

2 Dime

„dim“: adjective

dim

[dim]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp dimmer; superlative | Superlativsup dimmest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

halbdunkel, düster undeutlich, unklar, verschwommen, schwach trübe, blass, matt schwach, trüb getrübt, trübe schwer von Begriff, langsam im Begreifen

(halb)dunkel, düster
dim dark, gloomy

dim dark, gloomy

ejemplos

to take a dim view ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas mit Skepsis betrachten

to take a dim view ofsomething | etwas sth

undeutlich, unklar, verschwommen, schwach
dim unclear

dim unclear

trübe, blass, matt
dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dim matt: colouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

schwach, trüb
dim weak: light

dim weak: light

getrübt, trübe
dim dull, cloudy

dim dull, cloudy

schwer von Begriff, langsam im Begreifen
dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dim slow on uptake figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dim syn vgl. → ver „dark“

dim syn vgl. → ver „dark“

„dim“: transitive verb

dim

[dim]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf dimmed>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

verdunkeln, verdüstern trüben matt machen, mattieren Otros ejemplos...

verdunkeln, verdüstern
dim darken

dim darken

trüben
dim cloud

dim cloud

ejemplos

to dim the sight

die Sicht trüben

to dim the sight

matt machen, mattieren
dim metal: make matt

dim metal: make matt

ejemplos

also | aucha. dim out light

abblenden, dämpfen

also | aucha. dim out light
to dim the headlights

abblenden

to dim the headlights

„dim“: intransitive verb

dim

[dim]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

sich verdunkeln verdüstern verlöschen matt trübe werden, sich trüben unklar undeutlich werden verblassen

sich verdunkelnor | oder od verdüstern
dim darken

dim darken

verlöschen
dim of light

dim of light

mattor | oder od trübe werden, sich trüben
dim become dull or cloudy

dim become dull or cloudy

unklaror | oder od undeutlich werden
dim become unclear

dim become unclear

verblassen
dim become pale

dim become pale

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

S

S
Sth

Sth

„dimness“: noun

dimness

noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Düsterkeit, Dunkelheit Trüb-, Mattheit Unklarheit, Undeutlichkeit

Düsterkeitfeminine | Femininum f
dimness darkness

Dunkelheitfeminine | Femininum f
dimness darkness

dimness darkness

Trüb-, Mattheitfeminine | Femininum f
dimness matt quality

dimness matt quality

Unklarheitfeminine | Femininum f
dimness lack of clarity

Undeutlichkeitfeminine | Femininum f
dimness lack of clarity

dimness lack of clarity

„dimming“: noun

dimming

[ˈdimiŋ]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

Dimmen

Dimmenneuter | Neutrum n
dimming

dimming

„dimer“: Adjektiv

dimer

[diˈmeːr]Adjektiv | adjective adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

dimerous

dimerous
dimer Biologie | biologyBIOL

dimer Biologie | biologyBIOL

„dimmed“: adjective

dimmed

[dimd]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

in der Helligkeit reduziert

in der Helligkeit reduziert
dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

dimmed informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„down“: Adjektiv

down

[daun]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

down

down
down

down

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen
overawe deeply impress

overawe deeply impress

einschüchtern, mit Furcht erfüllen
overawe intimidate

overawe intimidate

ejemplos

to be overawed by sb/sth

von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein

to be overawed by sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

kritisch, streng
censorious critical

censorious critical

tadelsüchtig, krittelig
censorious fault-finding

censorious fault-finding
censorious syn vgl. → ver „critical“

censorious syn vgl. → ver „critical“

ejemplos

to be censorious of sb/sth

j-n/etwas scharf kritisieren

to be censorious of sb/sth

Traducción Inglés-Alemán para "dim sth. (down)"

"dim sth. (down)" en Alemán

„Dime“: Maskulinum

Dime

Vista general de todas las traducciones

„dim“: adjective

dim

Vista general de todas las traducciones

„dim“: transitive verb

dim

Vista general de todas las traducciones

„dim“: intransitive verb

dim

Vista general de todas las traducciones

„Sth“: abbreviation

Sth

Vista general de todas las traducciones

„dimness“: noun

dimness

Vista general de todas las traducciones

„dimming“: noun

dimming

Vista general de todas las traducciones

„dimer“: Adjektiv

dimer

Vista general de todas las traducciones

„dimmed“: adjective

dimmed

Vista general de todas las traducciones

„down“: Adjektiv

down

Vista general de todas las traducciones

„overawe“: transitive verb

overawe

Vista general de todas las traducciones

„censorious“: adjective

censorious

Vista general de todas las traducciones